Lesson #1: Don't come for the Olympic gold medalist gymnast without being sent for.

Late one night last July, shortly after Robert Herjavec and his wife filed for separation, the star of the ABC hit reality show Shark Tank stood…